Visualizar e editar detalhes do hóspede de uma reserva

Na sua reserva, pode visualizar a divisão entre adultos, crianças e animais de estimação. Também pode fazer alterações nos detalhes dos hóspedes, como adicionar um número de telefone ou alterar o idioma preferido para comunicar com um determinado hóspede.

💡 Nota: nem todos os detalhes dos hóspedes podem ser editados em todas as reservas. O que pode alterar depende do canal de origem da reserva, e as reservas importadas do Airbnb só podem ser editadas no Airbnb.

Divisão entre adultos, crianças e animais de estimação

Pode visualizar facilmente a divisão entre adultos, crianças e animais de estimação no topo de todas as suas reservas:

Screenshot 2025-01-14 at 16.21.52.png

💡 Nota: A definição de criança depende dos critérios de cada canal. Por exemplo, o Airbnb pode definir uma criança como qualquer pessoa com menos de 15 anos, enquanto o Booking.com pode estabelecer a idade limite em 14 anos.

Editar detalhes do hóspede

Editar os detalhes do hóspede como anfitrião

Para fazer isso, siga estes passos:

  1. Aceda ao menu do lado esquerdo e selecione Reservas.
  2. Selecione a reserva que deseja editar e clique no pequeno ícone de lápis no canto superior direito da caixa de hóspede.Screenshot 2025-01-14 at 16.21.52.png
    💡 Nota: as reservas do Airbnb não têm ícone de lápis na caixa de hóspede. As reservas importadas do Airbnb só podem ser editadas no Airbnb.
  3. Uma nova janela irá aparecer onde pode editar:
    • O nome do hóspede (nome e apelido)
    • O e-mail do hóspede
    • O país de origem do hóspede
    • O idioma preferido de comunicação
      💡 Nota: Todas as notificações automáticas por e-mail serão enviadas no idioma selecionado. Se não tiver este idioma configurado nos seus e-mails, eles serão enviados por padrão em inglês. Saiba como gerir os seus e-mails automáticos.
    • O número de telefone preferido do hóspede. Poderá contactar o seu hóspede via WhatsApp, se disponível.

      💡 Notas:

      • Desde 28 de setembro de 2026, a Booking.com já não partilha os números de telefone dos hóspedes com nenhum channel manager, incluindo a Lodgify. As reservas criadas antes dessa data mantêm o número, a não ser que a Booking.com envie uma modificação, como uma alteração de datas ou do número de hóspedes. Para obter o número de telefone de um hóspede, abra a reserva na sua Extranet da Booking.com e clique em Mostrar número de telefone.
      • O Airbnb já não partilha os números de telefone reais dos hóspedes com nenhum channel manager, incluindo a Lodgify. Quando o Airbnb atribui um número de telefone temporário, esse número é importado e deixa de funcionar 48 horas após o check-out. Caso contrário, não é importado nenhum número e pode encontrar o do hóspede na reserva na sua conta Airbnb. Saiba mais sobre os números de telefone temporários do Airbnb.
    • O horário de check-in e check-out.
      💡 Notas: 
  4. Em seguida, clique em Confirmar para guardar todas as alterações.

Editar os detalhes do hóspede como hóspede

O seu hóspede também pode editar os seus próprios dados de contacto quando lhe envia um pedido de pagamento.
Para o fazer, precisa de clicar em Editar ao lado de Dados de contacto na página de pagamento e inserir os novos dados.
Uma nova janela destacada irá abrir-se onde poderá editar:
  • O seu nome (primeiro e último nome)
  • O seu endereço de e-mail
  • O seu país de origem
  • O seu número de telefone preferencial
  • Adicionar quaisquer comentários adicionais

 

Te resultó útil este artículo?
10 de 47 acharam isto útil