Copy rates from one rental/rental type to another